Un pattuglia della Squadra Volante stava transitando su via Botticelli quando notava un ciclomotore condotto da un cittadino italiano con la targa collocata in modo anomalo. Volendo procedere ad un controllo dello stesso, l’equipaggio si avvicinava al ciclomotore facendo segno di accostare ma il conducente non arrestava la sua marcia e pertanto nasceva un inseguimento per le vie del quartiere: Corso Taranto, Piazza Sofia, via Cilea, via Mascagni, via Mercadante. L’uomo alla guida non esitava anche a percorrere alcuni tratti in contromano, finchè vistosi raggiunto, scagliava all’indirizzo della Volante una bottiglia di birra. Solo grazie all’abilità nella guida dell’autista, questo gesto non aveva conseguenze più gravi del danneggiamento della carrozzeria della Volante. Fermato lo scooter in via Pergolesi, gli operatori riscontravano che lo stesso era di provenienza furtiva (denuncia di furto risalente la 26 Luglio u.s.) e che la targa apposta era contraffatta; l’uomo alla guida, un cittadino italiano di 50 anni, aveva con sé una tronchesi, un coltello multiuso con lama ed un taglierino. Per il soggetto,  che ha precedenti di polizia per reati contro il patrimonio ed inerenti a reati del tutto analoghi  a quello in disamina, sono scattate le manette per resistenza a P.U. e la denuncia per ricettazione, porto abusivo di armi, possesso ingiustificato di chiavi alterati o grimaldelli, nonché tutte le sanzioni inerenti alle infrazioni al C. di S. commesse.